wow those symbols look great, maybe even in the style of those odd signs you have found, the lighting around those would look great. Even text simply cut out of a sheet with writing cut out would look great with some back lighting. Maybe a metal sheet would work just as well as concrete but in a more modern slant? i'll try to add an example of what I mean...